10 Novembre 2010
Le mur de Berlin Paris, porte de Versailles
Le fragment du Mur offert par le Land de Berlin à Paris était initialement situé sur la Potsdamer Platz, à Berlin-Mitte. Il se trouvait donc non loin de ce qui a été le no man’s land bordant les 2 côtés du Mur, là même où la Ville de Berlin a érigé en 1998 un mémorial du mur de Berlin.
L’inauguration a été présenté par les maires des deux villes, Bertrand Delanoë et Klaus Wowereit, ce dernier a qui l’on doit la fameuse citation sur Berlin « Pauvre mais sexy ». Cette cérémonie a pour but de célébrer le 20ème anniversaire de l’accord d’amitié et de coopération unissant Berlin et Paris. «Cet accord doit permettre, entre autres, la mobilité des fonctionnaires parisiens et berlinois entre les deux villes» a déclaré Bertrand Delanoë.
Cette cérémonie a était précédé dans la matiné par un nouvel accord de coopération, il s’agit de mettre en place un partenariat stratégique renforcé permettant d’intensifier et de structurer dans le long terme ces échanges. L’objectif est notamment de renforcer les capacités de leurs deux administrations, par le développement d’échanges inter-services, et par l’imprégnation réciproque de la culture de l’autre.
En installant de façon pérenne ce pan du Mur, à l’occasion des 20 ans de sa chute, la Ville de Paris s’associe à ce devoir de mémoire et célèbre ce jour historique du 9 novembre 1989.
Le fragment du Mur offert par le Land de Berlin à Paris était initialement situé sur la Potsdamer Platz, à Berlin-Mitte. Il se trouvait donc non loin de ce qui a été le no man’s land bordant les 2 côtés du Mur, là même où la Ville de Berlin a érigé en 1998 un mémorial du mur de Berlin.
L’inauguration a été présenté par les maires des deux villes, Bertrand Delanoë et Klaus Wowereit, ce dernier a qui l’on doit la fameuse citation sur Berlin « Pauvre mais sexy ». Cette cérémonie a pour but de célébrer le 20ème anniversaire de l’accord d’amitié et de coopération unissant Berlin et Paris. «Cet accord doit permettre, entre autres, la mobilité des fonctionnaires parisiens et berlinois entre les deux villes» a déclaré Bertrand Delanoë.
Cette cérémonie a était précédé dans la matiné par un nouvel accord de coopération, il s’agit de mettre en place un partenariat stratégique renforcé permettant d’intensifier et de structurer dans le long terme ces échanges. L’objectif est notamment de renforcer les capacités de leurs deux administrations, par le développement d’échanges inter-services, et par l’imprégnation réciproque de la culture de l’autre.
En installant de façon pérenne ce pan du Mur, à l’occasion des 20 ans de sa chute, la Ville de Paris s’associe à ce devoir de mémoire et célèbre ce jour historique du 9 novembre 1989.